Diários de um Vampiro(2009)

1 - Dia Um de Vinte e Dois Mil, Mais ou Menos

Damon encara uma nova realidade sem o amor de sua vida; Bonnie decide ser a bússola moral de Damon e cuidar de Alaric após a morte de Jo. Stefan protege a cidade de Lily.

1 - Eu Me Lembrarei

A cidade segue livre de seres sobrenaturais. Elena tenta seguir adiante, e Matt se preocupa com Jeremy. Todos acham que Stefan está tentando trazer Bonnie e Damon de volta.

1 - Hello, Brother

Months after Damon and Enzo mysteriously vanished from the Armory vault, Stefan tirelessly pushes forward with their search, while Bonnie struggles holding onto hope that they will be found. Meanwhile, a dangerous encounter with an unexpected visitor leaves Caroline and Alaric fearing that someone – or something – may be targeting their family. Finally, after following some mysterious clues, Stefan realizes that whatever has a hold of his brother may have a more damaging grip over him than he could have ever imagined.

1 - I Know What You Did Last Summer

As the fifth season opens, Elena, after a passionate summer with Damon, heads to college nearby with Caroline as her roommate. Plus, a terrifying appearance by Silas.

1 - Growing Pains

Elena awakens on the morning after the accident to find the thing she dreaded most has come true – she died with vampire blood in her system and now must go through the terrible transition to become a vampire…or face certain death. Stefan promises Elena that he and Bonnie will exhaust every possible way out of the situation, but Damon is furious with his brother for letting Elena die in the first place. Bonnie pays a terrible price for her attempt to change Elenas fate, while Damon takes out his frustration and rage on Matt. In a rare moment of empathy, Rebekah is deeply touched by Stefan and Elenas devotion to one another. Finally, Pastor Young and the Town Council members begin rounding up the vampires and their supporters, leading to an unexpected tragedy.

1 - The Birthday

On the morning of Elenas 18th birthday, Caroline is busy planning a party, but Elena is focused on searching for any clues that might help her discover where Stefan is. Damon is also searching for Stefan, while trying to protect Elena and keep her from doing anything that would draw Klaus attention. Meanwhile, Klaus and Stefan are busy trailing a werewolf named Ray Sutton. Now working at the Mystic Grill along with Matt, Jeremy is struggling to understand why he keeps seeing the ghosts of Vicki and Anna since he was brought back to life by Bonnies magic. Meanwhile, Alaric does his best to watch over Elena and Jeremy, while dealing with his grief over Jennas death. Finally, Caroline and Tyler face a new and unexpected challenge.

1 - The Return

The second season begins with Elena discovering her uncle Johns bloody body and learning Jeremys fate, and Damon realizing that Katherine has returned. Meanwhile, Caroline is taken to the hospital following a car accident, and Tylers mysterious uncle Mason arrives in town.

1 - Pilot

Elena Gilbert and her brother Jeremy come to terms with the death of their parents. Elena is popular amongst her peers and the perfect straight A student, but has difficulties hiding her grief from the world. Meanwhile, Jeremy treads on a dangerous path of using drugs to ease his pain. The arrival of new student Stefan Salvatore, however, makes Elena think about romantic possibilities.

2 - Ledbetter amarelo

Elena recorre a Alaric para superar a perda de Damon. Caroline e Enzo descobrem o que Stefan tem feito. Com o outro lado destruído, Damon e Bonnie tentam voltar para casa.

2 - Today Will Be Different

After learning that someone from Stefans past may be Damon and Enzos next target, Stefan, Bonnie and Caroline head to North Carolina. There, Bonnie takes drastic measures in an attempt to break Enzo free of whatever has a hold over him. At the Armory, Alaric and Georgie stumble upon a mysterious symbol that may be related to the supernatural force controlling Damon and Enzo. Finally, Caroline gets an unexpected surprise from Stefan.

2 - Never Let Me Go

When an impulsive decision by Damon threatens to unravel a carefully negotiated deal between Stefan and Lily, he has no choice but to make amends with his mother before things spiral further out of control. However, Lily remains one step ahead and carries out a harsh plan that hits Damon where it hurts most.

2 - True Lies

A fellow Whitmore student named Jesse gives Elena some intriguing information about Professor Wes Maxfield. Damon asks for help finding Stefan.

2 - Memorial

Elena tries to cope with the extreme highs and lows that are part of becoming a vampire, and Stefan and Damon almost come to blows while arguing about what is best for her. Damon decides to help Elena in his own way and asks her not to tell Stefan. A stranger, Connor Jordan, arrives in town and begins questioning Sheriff Forbes and Mayor Lockwood. Connors actions quickly convince Stefan that they are dealing with a dangerous vampire hunter. Jeremy and Matt are surprised to see a girl they used to know, April, has returned to town and is enrolling at Mystic Falls High. At a town gathering, Elena comes close to losing control until Caroline steps in to help her. Finally, Damon confides his feelings to an unexpected friend.

2 - The Hybrid

Klaus puts a plan in motion that will give him even more power, but even with the unwilling participation of werewolf Ray Sutton, things dont go exactly as Klaus had planned. Damon and Alaric reluctantly go along with Elenas new strategy to find Stefan, leading Damon into a dangerous fight with an unexpected enemy. Jeremy turns to Matt for help as he continues to try to understand what the ghosts from his past want from him. Unaware that Caroline is in need of his help, Tyler faces an emotional confrontation with his mother.

2 - Brave New World

When a confused and desperate Caroline leaves the hospital and joins her friends at the Mystic Falls Carnival, Damon wants to take immediate action, but Stefan and Elena come to Carolines defense. Matt is completely mystified by Carolines behavior, but still tries to tell her about his feelings for her.. Damon has suspicions about Tylers Uncle Mason and uses Tylers volatile personality in an attempt to get Mason to reveal his secret. Upset with everything going on around her, Bonnie takes her anger out on Damon.

2 - The Night of the Comet

As Mystic Falls gets ready for a festival to celebrate the passing of a comet, Vicki continues to recover in the hospital following Damons attack. Stefan heads to the hospital to try to use his abilities to make Vicki forget who attacked her, but his efforts are cut short by Matt. Meanwhile, at a parent/teacher conference Mr. Tanner tells Aunt Jenna that Jeremy is in trouble and needs immediate intervention.

3 - Bem-vindo ao Paraíso

Stefan retorna a Mystic Falls atrás de Enzo e nota uma mudança em Elena. Tyler lida com sua raiva. Damon e Bonnie encontram pistas que os levam a crer que não estão sozinhos.

3 - You Decided That I Was Worth Saving

As Enzo continues to fight the control over him, Bonnie finds herself at the center of a deadly game and forced to make a heart wrenching decision involving two of the most important people in her life. At the Armory, Alaric researches a mysterious artifact that he hopes will help in their fight to get Damon and Enzo back. Finally, Damons downward spiral leads him to Tyler Lockwood who attempts to talk some sense into him before its too late.

3 - Age of Innocence

In the aftermath of a clever plan orchestrated by Lily, Damon sets off on a road trip with Bonnie and Alaric in search of leverage they can use against his mother. Meanwhile, Caroline, who is being held hostage by the Heretics, learns some shocking information about Valeries past, while Stefan learns a few unexpected details about his own past from Lily. Finally, Alaric turns to Bonnie for her help after coming clean about a secret hes been keeping.

3 - Original Sin

Elena and Katherine both dream that Stefan is in danger and convince Damon to help them find him. But their plans are thwarted by a mysterious woman who seems to know everything about Stefans past and Damons disturbing future.

3 - The Rager

Connor continues his search to uncover the secrets of Mystic Falls and tries to convince Jeremy to work with him. With Dr. Fells help, Damon and Klaus question Connor, but the confrontation takes a lethal turn. Trying to keep her new life as normal as possible, Elena is determined to continue her senior year at Mystic Falls High with support from Matt and Caroline. Rebekahs arrival at school makes it difficult for Elena to control her anger, but she learns that confronting Rebekah can be extremely dangerous. Later, Rebekah realizes how alone she is, and reaches out to April. Stefan takes Elena on a thrilling motorcycle ride in an effort to show her that life can still be fun. Tyler gets a surprise visit from Hayley, a werewolf who helped him through the ordeal of breaking his sire-bond to Klaus. Concerned about Elena, as well as his own emotions, Stefan turns to a sympathetic Caroline for advice.

3 - The End of the Affair

Klaus and Stefan arrive in Chicago, where Stefan is reunited with a vampire who hasnt really moved on from her interest in him decades earlier. In a flashback to Chicago in the 1920s, Stefan comes face-to-face with a shocking chapter from his wild past. After Damon gets a tip on Stefan and Klaus whereabouts from an unexpected source, he and Elena follow their trail. Back in Mystic Falls, Tyler is concerned about Caroline and turns to Sheriff Forbes for help.

3 - Bad Moon Rising

Elena, Damon and Alaric take a road trip to Duke University and search through Isobels research on folklore and paranormal phenomena to see if they can uncover any clues to the mystery surrounding the Lockwood family. Isobels former student, Vanessa offers to guide them through the research and ends up getting quite an education herself. Stefan comes face to face with a terrifying new danger in the woods, and Tyler makes a shocking discovery about Mason.....

3 - Friday Night Bites

As Elena tries to ignore Bonnies warnings about Stefan, Tyler tries to embarrass Stefan by throwing a ball at him. However, his effortless catch and football skills impress everyone, leading Mr. Tanner to let him join the football team. Meanwhile, Elena invites Stefan and Bonnie to dinner in order to try to get the two to know each other, but the night ends up backfiring. Finally, the town is shocked by an act of violence.

4 - O Sol do Buraco Negro

Damon e Bonnie tentam encontrar uma maneira de voltar. Alaric ajuda Jeremy a lidar com a perda de Bonnie, enquanto Stefan mostra a Elena como recomeçar.

4 - An Eternity of Misery

Tasked with finding a mysterious artifact, Damons latest mission takes him to Texas where a violent run-in with Peter Maxwell leads to a surprising revelation. Meanwhile, after gaining the upper hand in their fight to save Damon and Enzo, Stefan and Alaric team up and uncover the origins of the mysterious force theyre up against. Finally, Matt returns to the fray after his past and present collide in an unexpected way.

4 - I Carry Your Heart with Me

Just as Damon thinks hes gained the upper hand in his fight against Lily, an unexpected turn of events leaves him scrambling for a plan B. Elsewhere, when the fallout of Damons actions gains the unwanted attention of Mary Louise and Nora, Stefan and Caroline are forced to spend the night distracting the girls at Whitmore Colleges Heaven & Hell ball. Finally, after suspecting that shes up to something, Enzo sets off on a mission to find out what Valerie is hiding, while a plan set by Alaric and Bonnie leaves their worlds turned upside down.

4 - For Whom the Bell Tolls

Damon and Elena try to help Stefan through a confusing time, which ends up taking Elena on an emotional journey. Caroline makes an effort to know Jesse better.

4 - The Five

Damon goes with Elena and Bonnie to visit Whitmore College, where Professor Shane is taking over the Occult Studies classes formerly taught by Bonnies grandmother. At a fraternity costume party, Damon takes advantage of the wild scene to give Elena a lesson in choosing a victim. Rebekahs attempt to buy Matts forgiveness falls flat, but she is intrigued by unexpected news from Klaus. When Stefan questions Klaus about Connors motives, Klaus reveals a long-ago encounter with a powerful group of vampire hunters, but its Rebekah who delivers the information that stuns Stefan.

4 - Disturbing Behavior

Still in Chicago, Klaus uses Gloria, a witch he knew long ago, to help him track down missing information that will explain why his plan isnt working. Glorias spells reveal intriguing glimpses of the truth, but she soon realizes she needs Stefans knowledge to complete the puzzle. When Stefan suddenly finds himself in danger, help comes from a surprising ally. Back in Mystic Falls, a frustrating new enemy pushes Damon over the brink and he lashes out in a way that will have lasting consequences. Caroline struggles with her own emotional issues, even as she tries to help Elena face her feelings. Jeremy makes a brief but disturbing breakthrough with one of his ghostly visitors, leaving him more confused than ever. Finally, Bonnie has a strange encounter that will affect everyone.

4 - Memory Lane

Stefan takes drastic measures to find out the real reason Katherine has returned to Mystic Falls, and is shocked when she reveals new secrets about what really happened in 1864. Damon tries a new tactic to resolve his issues with Mason,.... but it proves costly. Tyler pushes Mason to tell him the truth about the Lockwoods. Finally, when Katherine delivers an ultimatum, Stefan and Elena are left with very few options.

4 - Family Ties

Elena asks Stefan to escort her to the towns annual Founders Party. Vicki gets Tyler to ask her to the party, then accuses him of trying to hide their relationship from his family. Zach reveals a useful family secret to Stefan. At the party, Damon tells Elena a story about the Salvatore familys past, leaving Elena with questions that Stefan refuses to answer. Finally, Stefan takes action to get Damon out of his life for good.

5 - O Mundo Mudou e Me Deixou Aqui

Elena convida Liam para uma festa da faculdade, enquanto Caroline está preocupada com Stefan. Damon e Bonnie fazem uma descoberta importante para a volta para casa.

5 - Coming Home Was a Mistake

Spiraling down a dangerous path of self-destruction, Damons latest actions prove he may be beyond the point of return. Unwilling to give up on his brother, Stefan is forced to make a gut-wrenching decision that threatens to change their relationship forever. Elsewhere, Bonnie gets advice from Caroline on how to break through to Enzo, while Matt attempts to decipher a mysterious box of messages that hes received. Finally, after tragedy strikes close to home, Stefan and the others are forced to remember what matters most to them.

5 - Live Through This

After realizing the downward spiral he was on, Damon decides hes going to turn over a new leaf and that his actions moving forward will do right by Elena. Lily prepares for the arrival of a special figure from her past, while Enzo stands by not sure what to expect.

5 - Monster's Ball

Elena meets a sad and secretive student on campus. Elena and Damon attend the Whitmore Historical Ball dressed as Anne Boleyn and Henry VIII. While there, Elena receives a disturbing message from Dr. Maxfield. Nadia reveals her surprising history to Katherine;. Silas demands that Damon commit an unthinkable act.

5 - The Killer

Stefan and Klaus form an uneasy alliance to try and contain the danger that Connor has unleashed on the town. When Connor takes Jeremy, Matt and April hostage at the Grill, Stefan and Damon have a serious disagreement about the best course of action, and Elena is again caught between the two brothers. The situation quickly turns violent when Klaus sends one of his hybrids, Dean to stand up to Connor. Caroline is surprised to find Hayley at the Lockwood mansion. Meanwhile, Professor Shane works with Bonnie to help her get past her fear and guilt.

5 - The Reckoning

Despite all that has happened, Caroline is determined to see that Elena, Bonnie, Matt and Tyler all enjoy a traditional Senior Prank Night before the school year begins at Mystic Falls High School. However, when uninvited guests show up, it doesnt take long for the evening to take a deadly turn. Damon convinces Jeremy that he can use his new connection to the other side to help find a way to defeat Klaus. Finally, Klaus deepens his hold on Stefan and uses him for increasingly violent and dangerous purposes.

5 - Kill or Be Killed

Tyler learns more about the Lockwood family curse from Mason. Stefan and Damon argue over how to handle Mason. Elena tries to keep Jeremy from becoming more involved with the Lockwood mystery, but Jeremy makes an effort to hang out with Tyler. Mason gives Sheriff Lockwood some startling information, leading to a night of violence, confession and heartbreak.

5 - You're Undead to Me

Stefan takes action to protect Elena. Stefan is hopeful that his plan to get rid of Damon is working. Elena and Jenna are concerned about Jeremys relationship with Vicki. Stefan decides to reveal parts of his past to Elena. At a fund-raising car wash, Bonnie is surprised by abilities she didnt know she possessed, and seeks advice from her grandmother. Finally, Elena hears a disturbing story about the Salvatore family from a stranger.

6 - Eu Só Quero Você

Caroline se junta a Matt e Stefan para resgatar Enzo, capturado por Tripp. Elena lida com as consequências dos seus atos. Damon recebe uma notícia desagradável.

6 - Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell

When her children become the focus of the Sirens latest plan, Caroline takes drastic measures to ensure nothing gets in the way of keeping her family safe. In a race against the clock, Stefan pledges to do everything he can to save the twins, while tensions between Alaric and Caroline boil over, leading them to face some harsh realities about the future of their family. Meanwhile, when Enzo finds himself unable to fight off Sybils latest move, Stefan dives into his subconscious and along the way, sets off a chain of events that leaves him faced with a life-changing decision.

6 - Best Served Cold

After being reunited with her former love Julian, Lily hosts a dinner party to introduce him to Damon and Stefan and to declare peace between her family of Heretics and the residents of Mystic Falls. Damon and Stefan find themselves at an impasse when they realize they have differing views on how to handle Julians arrival. At the party, Bonnie and Matt uncover a strange mystery involving some unsuspecting residents, while a devastating revelation causes Alaric to reach his breaking point.

6 - Handle with Care

Silas announces his new goal to Damon and Elena. Tessa tells Stefan about her next move. Katherine discovers an unexpected consequence of being human and realises she needs a new place to stay. Bonnie is touched by Jeremys determination to stand by her. Damon is stunned when he learns the secret to Tessas plan.

6 - We All Go a Little Mad Sometimes

Terrifying hallucinations leave Elena shaken and confused, causing her to make a dangerous mistake. After giving Stefan some very disturbing news about Elena, Klaus takes matters into his own hands. Professor Shane reveals a story of ancient witchcraft to Damon and Bonnie. With help from Klaus and Stefan, Jeremy begins a new chapter in his life. Finally, Elena makes a painful personal confession to Stefan, and Matt gives Damon startling new information about Professor Shane.

6 - Smells Like Teen Spirit

On the first day of their senior year, Elena, Caroline, Bonnie and Matt are still reeling from recent events, while Tyler seems to be enjoying everything a little too much. Damon is annoyed by a new houseguest, and everyone is surprised by the arrival of a new student in Alarics history class. Matt asks Bonnie for help when he realizes he made a serious mistake. Meanwhile, Stefan continues to carry out his latest assignment from Klaus.

6 - Plan B

Despite Elenas efforts to keep Jeremy safe, he offers to help Damon and Alaric deal with Katherine... Sheriff Forbes and Caroline share a few rare moments of quality mother/daughter time. Bonnie accidentally discovers new information about Mason and shares it with Stefan, leading Damon to take matters into his own hands.

6 - Lost Girls

In a flashback sequence, Stefan reveals the Salvatore family history to Elena. Elena demands that Stefan explain the frightening events that have been happening in Mystic Falls. In flashbacks, Stefan explains how his rivalry with Damon began. Back in the present, Damon impulsively takes control of Vickis future, and a confused and frightened Vicki runs away. Finally, Sheriff Forbes and Mayor Lockwood take steps to protect the town.

7 - Você se Lembra da Primeira Vez?

O passado volta para assombrar Elena. Stefan, Matt e Enzo tomam medidas extremas, já que Tripp tem informações da operação para matar vampiros. Damon renova esperanças.

7 - The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

Faced with the fallout from his interaction with Cade, Stefan is determined to have one thing go right – Christmas Eve with Caroline. However, when Damon and Sybil crash their Christmas Eve dinner, which had been joined by Alaric, Matt and Peter, things quickly take a dark and twisted turn. Meanwhile, in a series of flashbacks to Stefans past, Cades attempt to entice him with his mysterious agenda leaves Stefan faced with an unimaginable decision.

7 - Mommie Dearest

In order to get through to Lily about Julians manipulating ways, Stefan and Damon confront their mother with painful memories from their childhood. However, when Lily reveals a dark secret shes been harboring for over 160 years, Stefan and Damon are left questioning everything theyve ever known about their family. Determined to prove himself to Lily, Enzo comes face-to-face with Julian and challenges him to a duel, but an unexpected twist threatens to complicate things.

7 - Death and the Maiden

Dr. Wes gives Katherine some disturbing news. Jeremy and Bonnie share a glimmer of hope after talking with Amara. Silas fails to keep a promise which causes Damon to turn to Tessa for help with his new plan. Stefan makes a heartbreaking confession to Damon and Elena.

7 - My Brothers Keeper

Caroline does her best to be there for Stefan and Elena in a tough time. Damon tries to convince Stefan to help him uncover Prof. Shanes motives, but Stefan is intent on carrying out a different plan with Klaus. At the annual Miss Mystic Falls Pageant, Elena and Caroline give April advice on which dress to wear, while Tyler and Hayley work together on a secret project, and Damon confronts Prof. Shane with his suspicions. Alarmed by the vivid nightmares hes having, Jeremy turns to Matt for help, but the situation escalates sooner than anyone expected.

7 - Ghost World

As Mystic Falls prepares to celebrate the traditional Illumination Night, the town is invaded by spirits of the dead. After a particularly violent encounter with an angry spirit, Damon asks Bonnie to find the reason behind the ghosts surprising power. Elena convinces Jeremy to use his connection to the other side to help her find a new way to reach Stefan, leading Jeremy to a terrible choice. Finally, Alaric discovers a long-hidden clue to the past.

7 - Masquerade

Stefan and Damon decide on a new plan to deal with Katherine at the Lockwoods masquerade ball. Katherine calls on an old friend, Lucy, to attend the ball with her. Bonnie, Jeremy and Alaric all do what they can to help Stefan and Damon, but Katherine has a surprise planned that none of them could foresee. Things take an ugly turn when Matt and Tyler start doing shots with their friends.

7 - Haunted

As Vickis behavior becomes more dangerous, Stefan tries to help her. Elena tries to convince Jeremy to stay away from Vicki. Caroline gives Bonnie a necklace she took from Damon to wear with her Halloween costume, and when Damon tries to take it back, he is surprised by Bonnies abilities. Bonnie discusses the incident with Grams and learns more about her familys past. Trying to cheer Vicki up, Matt takes her to the high schools haunted house, but the evening soon takes a terrifying turn.

8 - Mergulhe em Você

Elena recebe algumas notícias esperançosas de Alaric e Stefan sobre o clã Gemini. Tyler está determinado a ajudar Liv após saber sobre sua linhagem de bruxas e os planos do clã.

8 - We Have History Together

Stefan and Damon attend an anger management support group looking for their next victim. Sybil is still alive and teaching a group of high school students who shell later use as leverage to get Caroline to locate a historical artifact that can be used against her. Meanwhile, Stefan and Damon continue their commitment to Cade as they test the morals of a young doctor, Tara.

8 - Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me

As Julian and Lily throw a party to celebrate Mary Louise and Noras anniversary, Stefan and Damon set in motion a risky plan to eliminate a new threat posed by Julian. Meanwhile, following a major revelation uncovered by Valerie, Caroline is forced to face her new reality, even as it threatens to destroy her relationship with Stefan. Finally, determined to do whats best for her family, Lily makes the most difficult decision of her life.

8 - Dead Man on Campus

Elena and Caroline plan a big party at school, but their plans are interrupted when Jesse suddenly needs Carolines help. Meanwhile, Damon makes a terrifying discovery about a secret society.

8 - Well Always Have Bourbon Street

When Stefan confronts Damon with a suspicion about Elena, Damon has no choice but to help Stefan investigate. Searching for answers, Damon and Stefan visit modern day New Orleans to see if they can find anyone who remembers the events of their last visit in 1942, including one of Damons former flames, Charlotte. Elena, Caroline and Bonnie share a girls night while the Salvatore brothers are out of town, and emotions run high when Elena delivers some shocking news. At Hayleys urging, Tyler confronts one of Klaus hybrids, Kimberly, and the situation quickly escalates into violence. Finally, Damon is faced with a heartbreaking decision.

8 - Ordinary People

With help from Elena and Bonnie, Alaric tries to decipher the meaning behind his recent discovery Elena and Rebekah engage in a mean-girl power struggle, until Rebekah finally reveals some of her familys ancient secrets and the violent past she shares with Klaus and Elijah. Damon tries a reckless new approach to make a breakthrough with Stefan, and theyre both surprised by an unlikely ally.

8 - Rose

An Ancient Presence In Mystic Falls, Stefan and Damon come to Elenas assistance and, in the process, learn surprising new information about people, vampires and events in the distant past. Jeremy helps Bonnie after she casts a difficult and exhausting spell, and Caroline does what she can to make things easier for Tyler. Finally, Stefan and Damon reach a new understanding.

8 - 162 Candles

On his birthday, Stefan is surprised by a visit from Lexi, one of his oldest friends. Still upset by the events at the Halloween haunted house, Elena does her best to stay away from Stefan, but Lexi gives her some unsolicited relationship advice. Elena and Jenna are surprised by a change in Jeremys behavior. At Damons insistence, Caroline tries to get his medallion back from Bonnie. Finally, Damons offer to help Sheriff Forbes has sudden and tragic results.

9 - Eu Sozinho

Elena dá notícias de Bonnie a Jeremy, mas é se surpreende com a reação do irmão. Liv ajuda Damon e Elena a trazer Bonnie de volta, mas as coisas tomam um rumo inesperado.

9 - The Simple Intimacy of the Near Touch

Stefan and Damon return to Mystic Falls at Sybils request as she is still in search of the historical artifact. Bonnie returns from Paris wearing a vile of Enzos blood making Caroline, wonder if she will become a vampire. Stefan, Damon, Caroline, Bonnie and Enzo all attend the Miss Mystic Falls pageant where Sybil continues to taunt Damon with memories of Elena.

9 - Cold as Ice

With the holidays in full swing, a search for Julian leads Damon and Stefan to a small town outside of Mystic Falls. While managing a holiday toy drive at Whitmore College, Bonnie seeks help from Nora and the two strike up an unlikely friendship.

9 - The Cell

Caroline offers Stefan an unusual form of therapy. Meanwhile, Damon tells Elena about a terrible ordeal in his past that he has kept secret for decades, and she shares with him some disturbing information she recently learned about her family.

9 - O Come, All Ye Faithful

As a Winter Wonderland-themed party fills the streets of Mystic Falls, Stefan and Caroline find themselves at odds with Tyler over his plans for Klaus and his hybrids. When Caroline proposes a solution to their problem, Hayley finds a dramatic way to make it clear that she is not on board. Later, Klaus makes a discovery that leads to chaos and violence. Meanwhile, Elena and Damon retreat to the Gilbert Lake House to help Jeremy conquer some dangerous inner demons with the help of Bonnie and Professor Shane, who reveals a piece of ancient history that leaves them all speechless.

9 - Homecoming

On the night of the Homecoming dance, Rebekah opens up to Elena about why the evening is so important to her, leaving Elena with conflicting emotions. Caroline and Matt are both shocked at Tylers behavior throughout the evening. The night takes a surreal turn when Klaus puts his latest plan into action. Determined to outsmart Klaus, Damon enters into a dangerous partnership, leading to a terrifying turn of events.

9 - Katerina

Elena puts herself in a dangerous position as she searches for the truth about Katherines past and what her own future may hold. Knowing that Stefan would never agree to her plan, Elena swears Caroline to secrecy. Damon uses a new-found confidant to help him try to discover the real purpose and power of the moonstone. Jeremy and Bonnie meet Luka, a new student with a surprising family history.

9 - History Repeating

Jeremy gets a break from the mysterious new history teacher, Alaric Saltzman and introduces Alaric to Jenna. Bonnie is having terrifying dreams about one of her ancestors. Despite Elenas efforts to smooth things over, Bonnie and Caroline continue to argue over the medallion. When the girls hold a séance to help them decide what to do, the results are stranger than any of them expected. Matt comes to Carolines aid when she needs a friend. Damon finally reveals to Stefan the stunning reason he has returned to Mystic Falls.

10 - O Natal Por Seus Olhos

Passando o Natal longe, Caroline é animada pela xerife Forbes. Bonnie tenta replicar suas tradições favoritas e se lembra dos amigos. Alaric pede ajuda a Damon e Elena.

10 - 50 tons de Grayson

Damon percebe que Elena está em perigo e recruta Stefan para ajudá-lo a encontrar a garota. Os irmãos fazem uma visita a Aaron e Damon choca Stefan ao revelar seu conhecimento.

10 - Nostalgia's a Bitch

Sybil enacts revenge on Damon by putting him in a catatonic state. Caroline and Bonnie enter Damons mind and run into familiar faces from the past, only to discover Stefan is the key to Damons fate. Its a race against time for the bell as both Sybil and her sister Seline jockey for its control.

10 - Hell Is Other People

After finding himself on the wrong end of Julians plan to avenge Lilys death, Damon awakens to find himself trapped inside the Phoenix stone, tormented by a traumatic experience from his time in the Civil War and forced to face his darkest demon in order to get out. On the outside, Bonnie is in a race against the clock to get Damon out before the effects of the Phoenix stone take over and leave him changed forever.

10 - After School Special

Appearing unexpectedly at Mystic Falls High, Rebekah wastes no time trying to force Stefan, Elena and Caroline to answer her questions about the search for a cure, leading to a bombshell piece of information from Elena. When Bonnies father, Rudy Owens, accepts the role of Interim Mayor, he makes it a priority to protect his daughter, who isnt at all comfortable with the role he suddenly wants to play in her life. Professor Shane continues to encourage Bonnie to believe in her powers, but he soon finds himself in danger when he reveals too much to the wrong person. Later, Caroline does her best to comfort Tyler after a violent confrontation. Meanwhile, at the lake house, Damon and Matt train Jeremy, trying to raise his game as a hunter, but Klaus is impatient with their progress and intervenes to speed up the process.

10 - The New Deal

Stefan has hidden the coffins containing the bodies of Klaus family, and Klaus quickly turns to violence to convince Damon and Elena that no one will be safe until he finds Stefan and gets his family back. Tyler continues to make the most of his new abilities as a hybrid, but he has to face the disturbing consequences of his actions as well. After a terrifying incident, Elena and Alaric grow increasingly concerned about Jeremys attitude and, ultimately, his safety. Alaric meets the beautiful Dr. Fell, who is intrigued with his amazing ability to heal. While trying to strike a deal with Klaus, Elena delivers news that truly shocks him.

10 - The Sacrifice

Elena decides to take matters into her own hands and offers a tempting incentive to Rose for her help. When things take an unexpected turn, however, Rose calls on Damon to deal with the plan Elena has set in motion. Jeremys reckless attempt to help Bonnie retrieve the moonstone lands him in a life-threatening position and forces Stefan to put himself in danger. Bonnie and Luka form a closer connection. Tyler shows Caroline the Lockwood cellar, where she makes a discovery that leaves them both terrified.

10 - The Turning Point

After reading the journal left by one of the Gilbert ancestors, Jeremy is inspired to return to his hobby of sketching fantasy creatures, a talent he had abandoned when his parents died. Much to the surprise of their friends, Matt and Caroline continue to hang out together. When Sheriff Forbes tells Damon there has been another attack, he offers to track down the killer and learns a startling piece of information about the towns founding families. Alaric steps in to help during an awkward scene with Jeremy, Tyler and Mayor Lockwood. Stefan and Elena come to a new understanding, but everything changes when Elena accidentally makes a devastating discovery.

11 - Acordei com um Monstro

Kai controla sua poderosa magia e prende Elena. Caroline viaja com Stefan em busca de uma cura para o câncer de sua mãe. Damon tenta salvar Elena, mas tem contratempos.

11 - You Made a Choice to Be Good

Cade returns to Mystic Falls and presents Damon and Stefan with additional assignments, each with unthinkable consequences. Even with tension growing in their friendship, Caroline and Matt do their best to protect the towns residents from Cades appetite for their souls. Bonnie and Enzo hit the road on a romantic trip, taking the bell with them in hopes to keep it safe.

11 - Things We Lost in the Fire

With the traumatic effects of the Phoenix stone taking a toll on his brother, Stefan attempts to help Damon regain his grip on reality, while secretly struggling with his own experience in the stone. Elsewhere, Matt and Bonnie deal with the fallout after Julian and his men take over Mystic Falls, leading Matt to spiral out of control and into trouble with an officer named Penny.

11 - 500 Years of Solitude

Katherine recalls the traumatic night in 1490 when she gave birth to a daughter who was immediately taken from her. Meanwhile, Nadia creates a frightening plan to protect her mother; and Caroline indulges in some scandalous behavior.

11 - Catch Me If You Can

Jeremy is furious when Klaus tries to control him by putting Matts life in danger. Damon coaches Jeremy as he prepares to take on Klaus new vampires, but they find that Kol has beaten them to it. Kol makes it clear that he will stop at nothing to convince everyone to give up the search for the cure. Looking for a new ally, Rebekah reminds Stefan that they were once close friends. When Sheriff Forbes and Mayor Hopkins question Shane about his involvement in the Founders Council deaths, Bonnie steps in with questions of her own, and Shanes responses push Bonnie to the edge of her powers. Elena negotiates with Klaus to keep Jeremy safe, but when danger suddenly appears from a totally unexpected enemy, Elena comes up with her own daring plan for Jeremy.

11 - Our Town

Although Caroline is in no mood to celebrate her 18th birthday, Elena, Bonnie and Matt surprise her with a small party in an unusual location. Damon and Stefan disagree on the best way to handle Klaus , and a reckless Stefan decides to test his theory by taking things to dangerous extremes. Bonnie is concerned when Elena tells her about Jeremys new plans. At a Founders meeting, Alaric once again runs into Dr. Fell, who is in the middle of an argument with her ex-boyfriend, the medical examiner. Tyler refuses to go along with Klaus latest demand, and is surprised when Klaus seems to accept his decision.

11 - By the Light of the Moon

As the full moon approaches, Caroline helps Tyler prepare for the transformation he is powerless to stop. While Stefan and Katherine play mind games on one another, Damon and Alaric are suspicious when a stranger named Jules shows up in Mystic Falls, searching for her missing friend, Mason. Elena is frustrated at the lengths Jeremy and her friends have gone to in order to keep her safe. Bonnie and Luca work together on a spell, while still keeping secrets from one another. Finally, Elijah makes an unexpected appearance with an offer that could change everything.

11 - Bloodlines

Damon takes a trip to Georgia, where he surprises an old flame, Bree and enlists her help to figure out how to open the tomb. In the process, Damon comes face to face with someone who is determined to make him pay for past wrongs. Stefan opens up to Grams in his effort to help Bonnie overcome her fears and accept her powers. While researching his history paper in the public library, Jeremy meets a cute-but-geeky girl named Anna who has her own theories on the folklore of Mystic Falls. When Damon returns from Georgia, Stefan is waiting with news that will change their world.

12 - Oração Pelos Moribundos

O pai de Luke e Liv chega para o aniversário dos gêmeos, que tentam deixar Jo e Kai tomarem seus lugares na cerimônia de fusão. O plano de cura de Caroline sofre uma reviravolta.

12 - What Are You?

In order to save Stefans soul, Damon makes a deal with Cade to retrieve the Maxwell journal. Alaric and Matt refuse to hand the journal over as it may contain the key to destroying Cade. Caroline desperately tries to connect with Stefan before Cade goes through with his plan.

12 - Postcards from the Edge

When his experience in the Phoenix stone leads him to do the unthinkable, Damon finds himself without a care in the world, spiraling out of control and under the influence of a dangerous and reckless Julian. Refusing to give up on his brother, Stefan attempts to reason with Damon only to uncover the devastating reason for his descent.

12 - The Devil Inside

Damon tries to get back together with Elena, however, Katherine has a plan and attempts to take Elenas body permanently. Tyler is upset with Caroline and Matt is used by Katherine. Enzo finds Damon and they decide to become a team again.

12 - A View to a Kill

When Rebekah turns down Klaus plea to stop Kol and protect Jeremy, Klaus turns to Stefan for help. After an angry confrontation with her father, Mayor Hopkins, over his unconventional approach to ending the violence in Mystic Falls, Bonnie has a frightening run-in with Kol, followed by an unexpected visitor. Klaus complicates the already tense feelings between Stefan and Damon by revealing a bit of Stefans personal life, then surprises Damon by asking for personal advice. Elena tells Stefan about her dangerous plan for Jeremy, leaving Stefan in a difficult spot. When the high schools 1980s Decade Dance is cancelled by Mayor Hopkins, Stefan finds a charming way to make it up to a disappointed Rebekah.

12 - The Ties That Bind

Bonnie believes her recurring dreams about Klaus coffins will tell her how he can be killed. The dreams also lead Bonnie to a reunion with her mother, Abby, whom Bonnie hasnt seen for 15 years. At Abbys remote farmhouse, Bonnie and Elena meet Jamie, the young man Abby took in years earlier. Bonnies sudden appearance catches Abby off-guard, but she does her best to explain the past. Tyler turns to an unexpected ally in his quest to regain his free will. Damon is intrigued by Alarics new friend, Dr. Fell, and Klaus continues his bitter negotiations with Stefan over control of the coffins containing his family members.

12 - The Descent

Stefan has his own ideas about Elenas new plan for the future. While Damon tries to get the truth out of Jules, he asks Elena to keep an eye on Rose, a situation that turns unexpectedly dangerous. Caroline and Matt try to be honest about their feelings for one another, and Tylers reaction to Carolines generosity comes as a surprise to her... Damon struggles to hide his true feelings when a life-and-death crisis hits him harder than he expected.

12 - Unpleasantville

Damon, Elena and Stefan attend the school dance with a 1950s theme, where Alaric introduces himself to Damon. Stefan and Damon try to figure out the identity of the new vampire in town, Stefan gives Elena jewelry filled with Vervain to protect her family and friends. To make ends meet Matt takes a job at the Mystic Grill. Ben comes to help Bonnie when he notices Damon is bothering her.

13 - O Dia Que Eu Tentei Viver

Depois de reconstituir o ascendente quebrado, Elena, Jeremy e Damon tentam enviar uma mensagem de aniversário a Bonnie, e fazem uma descoberta perturbadora.

13 - The Lies Will Catch Up To You

Damon and Alaric come face to face with an old enemy after they obtain a weapon that may be able to destroy Cade. Stefan is held captive by a surprising acquaintance and is forced to confront a dark secret from his past. Meanwhile, Caroline and Matt try to keep Stefans violent history from destroying him. Cade focuses his attention on Bonnie and digs deep into her mind.

13 - This Woman's Work

When complications from her supernatural pregnancy leave Carolines life hanging in the balance, Stefan and Valerie take extreme measures to try and save her and the babies. Meanwhile, after uncovering a dark secret about Damon, Enzo uses the information to force Damon into helping him track down Rayna Cruz, a ruthless vampire hunter who is on the loose. However, when Damons actions inadvertently put everyone he loves in Raynas path, he is forced to make things right before its too late.

13 - Total Eclipse of the Heart

Caroline convinces Elena and Bonnie to attend Whitmore Colleges Bitter Ball for broken-hearted students. Bonnie meets a fellow student who appears to be dabbling in witchcraft. Tyler worries about Matts relationship with Nadia. Damon and Enzo resort to violence to convince Bonnie and Jeremy to help them get revenge, but their plan takes a horrifying turn.

13 - Into the Wild

Shane leads an expedition to a desolate island off the coast of Nova Scotia, where he believes the secret of the cure lies hidden. On the trek to the islands interior, Rebekah and Elena continue their bitter rivalry, Stefan does his best to keep the peace, and Damon accuses Shane of leading them into a trap. Bonnie and Jeremy try to figure out the message of the Hunters mark, while Shane reveals more of the legend of Silas and the witch Qetsiyah, along with his own personal history. Back in Mystic Falls, Tyler confronts Klaus, and Caroline is caught up in the violence that follows.

13 - Bringing Out the Dead

Sheriff Forbes delivers some disturbing news to Alaric and Elena about the weapon used in a recent murder. In the Salvatore brothers escalating quest to kill Klaus, Stefan turns to Bonnie and Abby, while Damon reaches out to an old acquaintance for help in setting up an elaborate plan. Intent on a plan of his own, Klaus hosts a strange dinner party, where he reveals another story from his familys violent past until an unexpected guest brings the party to an end. Meanwhile, Caroline is heartbroken when she is unable to stop a tragedy from unfolding.

13 - Daddy Issues

Johnathan Gilberts return to Mystic Falls comes as an unhappy surprise to Elena, Jenna and Damon. Caroline lets Stefan know about her conversation with Tyler, and Stefan does his best to reach out to a confused and conflicted Tyler. Jeremy comforts Bonnie after her disturbing conversation with Jonas... When Jules takes a hostage, the situation quickly escalates into a violent confrontation.

13 - Children of the Damned

In flashbacks, Stefan and Damon recall the long-ago actions taken by townspeople including their father, Guiseppe Salvatore, and Pearl, leading to the devastating events that caused the rift in their relationship. In the present, Bonnies date with Ben takes a frightening turn. Elena helps Stefan as he and Damon race to find the missing journal that belonged to Elenas ancestor. Stefan learns the reason behind Alarics interest in both the journal and the towns history. Damon discovers that an old acquaintance has returned to town with an agenda he understands.

14 - Fique

Jeremy decide ir embora, e Elena relembra momentos com ele. Stefan e Caroline se aproximam. Xerife Forbes pede ajuda de Damon em um último caso.

14 - Its Been a Hell of a Ride

Damon and Stefan must join forces against Cade in order to save Elenas casket. Meanwhile, Caroline and Alaric deal with their daughters burgeoning magical powers.

14 - Moonlight on the Bayou

In order to lure a vengeful vampire hunter named Rayna Cruz away from his friends in Mystic Falls, Stefan heads to New Orleans, where Valerie has learned of a safe house that can protect him. Once there, he comes face to face with Klaus Mikaelson, who soon becomes suspicious of his old friends unexpected arrival in his city.

14 - No Exit

Damons behavior escalates from destructive to deadly. Stefan begins to regret their last conversation and tries to track Damon down and intervene. Dr. Wes enlists the Travelers to set a trap that will test Damons friendship with Enzo; and a talk between Caroline and Stefan leads to a horrifying realization.

14 - Down the Rabbit Hole

On the island, Damon has an ugly run-in with a Hunter named Vaughn, and realizes he is one of The Five. Stefan confesses his true feelings about the possibility of becoming human again to Elena. When a stunning new piece of information about the cure is suddenly revealed, it changes the stakes for everyone. Jeremy helps Bonnie recognize what is real and what is an illusion, and Shane is comforted by a woman from his past, Caitlin. Back in Mystic Falls, Caroline and Tyler find that their attempt to translate the code on the Hunters Sword is futile without help from Klaus, who has his own reasons for solving the puzzle.

14 - Dangerous Liaisons

Elena is surprised to receive an invitation to a formal ball, and when Damon and Stefan hear the party is being hosted at Klauss newly renovated mansion, they both insist on attending the event with her. Caroline and Matt also receive invitations to the ball from unexpected admirers. At the elegant party, Elena learns of a horrifying plan that could lead to numerous deaths and she must decide who she can trust with her new information. Caroline discovers a side of Klaus no one would have suspected. Finally, after an evening of violence and dashed hopes, Damon finds a new way to cope.

14 - Crying Wolf

Stefan and Elena get away for what they hope will be a romantic weekend at the Gilbert family lake house, not realizing that theyve been followed. Jenna starts to worry that Alaric isnt being honest with her. Jules explains the importance of the sun and moon curse to Tyler, but leaves out an important detail. Damon attends a tea at the Historical Society in order to talk to Elijah, but Elijah isnt giving up any secrets. With help from Caroline and Jeremy, Bonnie uses deceptive measures to get shocking new information out of Luka. Finally, Tyler offers Matt some relationship advice.

14 - Fool Me Once

Stefan helps Elena and Bonnie out of a dangerous situation. Jeremy asks Anna to a party in the woods, unaware that she has her own reasons for wanting to meet him there. When Stefan, Damon, and Elena work with Bonnie and Grams to open the tomb, everyone is shocked by what they discover.

15 - Deixe-a Ir

Todos se reúnem para o funeral de Liz Forbes. Elena está preocupada com Caroline, e crê que ela não esteja lidando tão bem quanto todo mundo acredita.

15 - Were Planning a June Wedding

A wedding is quickly planned in order for Damon and Stefan to lure a dangerous enemy out into the open. This looming threat puts the fate of Mystic Falls in eminent danger and must be destroyed.

15 - I Would for You

While Stefan and Valerie search for a magical herb that can keep him hidden from Rayna, Damon comes up with his own plan to take her down for good. However, while at The Armory, Bonnie makes a shocking discovery about Rayna that brings Damons plan to a screeching halt.

15 - Gone Girl

Nadia recalls her centuries-long search for her mother. Stefan, Caroline and Matt come up with a desperate plan to save Elenas life. Damon baits Tyler into an ugly confrontation and seeks revenge against Dr. Wes. Bonnie learns a terrifying secret that threatens the lives of all her friends.

15 - Stand by Me

When Stefan arrives back in Mystic Falls with Elena and Jeremy, Caroline is immediately worried about Elenas state of mind. Stefan reaches out to Dr. Fell and Matt for help. Still on the island, Damon relays somber news to Rebekah, and is surprised at her reaction. Together, Damon and Rebekah learn an unexpected bit of recent history from Vaughn. Everyone is horrified when Bonnie reveals the rest of Shanes plan. Finally, after Damon does his best to help her, Elena comes up with a plan of her own.

15 - All My Children

After starting her day with a startling discovery of Damons latest indiscretion, Elena is frustrated to find that none of her friends agree with her on how they should react to the Original familys internal power struggle. Once again caught up in the destiny of the Bennett witches, Bonnie and Abby find themselves playing a part in a ritual to appease the spirits of nature. When Elijah gives Damon and Stefan a dangerous ultimatum that puts Elena in danger, they turn to Alaric and Meredith for help with a plan that leads them to a terrible choice.

15 - The Dinner Party

Stefan tells Elena about a dark time in his history and the surprising person whose influence changed everything. After getting the truth out of Luka, Jonas makes his feelings clear to Bonnie and Jeremy. Trying to catch Elijah off-guard, Damon arranges a dinner party for him with Jenna, Alaric and Andie, but last-minute information throws Damons plan into chaos.

15 - A Few Good Men

Matt and Caroline are surprised by the sudden reappearance of Matts mother Kelly. Stefan and Elena are worried about Damons new attitude. Damon is asked by Sheriff Forbes to take part in a fund-raising bachelor auction. Alaric discovers shocking secrets from his own past. With help from Jenna and Stefan, Elena is determined to find out everything she can about her birth mother, but the truth may be more than she can handle.

16 - A Espiral Para Baixo

Após a morte de sua mãe, Caroline desliga sua humanidade, e a interferência de Stefan o põe em risco, bem como Elena. Bonnie lida com os efeitos de estar de volta ao mundo real.

16 - I Was Feeling Epic

With the fate of Mystic Falls at stake, Stefan and Damon must fight their greatest enemy for one last battle.

16 - Days of Future Past

In an attempt to make things right with his brother, Damon offers to have Stefans scar magically transferred to him, only to discover that doing so may come with some unexpected consequences. With time running out and Rayna closing in on Stefan, Valerie desperately attempts to reason with Damon before its too late.

16 - While You Were Sleeping

Damon tries to find the right way to make a disturbing confession to Elena. Caroline discovers a scary secret in Dr. Wes files. Enzo claims to have a solution everyone is searching for. Sloan reveals new information on the importance of doppelgangers.

16 - Bring It On

Elenas new outlook has everyone concerned, leading Stefan and Damon to agree that going back to the normal routine of high school would be the best thing for her. Caroline is pleasantly surprised when Elena decides to rejoin the cheerleading squad, but her pleasure turns to shock when Elenas behavior proves dangerous. Not giving up on their search for the cure, Damon and Rebekah work together until his unwanted advice catches her off-guard. Klaus tries to use Hayley to get the information hes after and makes an intriguing discovery in the process. Meanwhile, a bored Elena throws a wild party and gets into an ugly fight.

16 - 1912

The present-day murders in Mystic Falls remind Damon of a similar crime spree a century earlier. In flashbacks to 1912, Damon recalls a beautiful vampire, Sage, who showed him a whole new way to exist. Sheriff Forbes warns Damon not to get involved in her investigation, but Damon is convinced shes going after the wrong suspect. Elena and Matt resort to breaking and entering in their search for evidence to prove Dr. Fell is a murderer. For reasons known only to her, Rebekah, becomes interested in locating one of the towns oldest landmarks. Finally, Elena comes to a new understanding of the path her life has taken, and Damon makes an emotional confession to Stefan.

16 - The House Guest

Katherines mind games are getting on everyones nerves, but Damon, Stefan and Elena realize that her knowledge of Mystic Falls history will help them stay alive. Frustrated with her relationship with Matt, Caroline finds a new way to get his attention. Alaric makes a surprising confession to Jenna, and Katherine makes a different kind of confession to Damon. Stefan and Bonnie try to convince Jonas and Luka that they should all be working together, but Jonas lack of trust leads to a violent and fiery confrontation.

16 - There Goes the Neighborhood

Anna brings a surprising guest along when she pays a visit to Damon. Elena and Stefan go on an awkward double date with Caroline and Matt, but Stefan and Matt find they have some common ground. Jenna reunites with her old friend Kelly, and Jeremys relationship with Anna takes an unexpected direction.

17 - Pássaro em Gaiola Dourada

Com a ajuda de Bonnie e Kai, Damon e Elena traçam um plano para resgatar a mãe de vampiro, Lily, presa em um mundo-prisão no ano de 1903.

17 - I Went to the Woods

In the aftermath of his brothers fateful decision, Stefan awakens to find himself thrown into a life or death situation with only his basic instincts to rely on. With time working against him, he sets off on a journey of survival while forced to confront a lifetime of irreversible damage Damon has done to their relationship.

17 - Rescue Me

Bonnie has an unsettling encounter with Luke, and learns more about his family history. The Travelers leader, Markos, arrives in Mystic Falls.

17 - Because the Night

Realizing that Elena needs some time away from Mystic Falls, Damon takes her to New York City, where he lived and partied hard in the 1970s. When Rebekah also shows up in New York, shes impressed with Elenas secret agenda. Flashbacks reveal Damons hedonistic life in the underground club scene and a complicated encounter with Lexi. Meanwhile, Caroline and Stefan try to convince Klaus that it would be in his own best interest to help them track Silas down, and Bonnie struggles to keep her grasp on reality and do the right thing.

17 - Break On Through

A century after their first encounter, Damon and Sage meet again at the ceremony to kick-off the restoration of Wickery Bridge. Damon is surprised to learn the reason Sage has returned, and pleased when she devises an unusual method to help him figure out what Rebekah is up to. Abby is having a hard time adjusting to her new reality, despite Bonnie and Carolines efforts to help. When Damon informs Elena of Stefans latest struggles, she reaches out to Stefan to help her save a friend in danger, in hopes that it will help bring Stefan even closer to his humanity. Finally, when Damon discovers a new secret weapon, he lets Stefan in on the news.

17 - Know Thy Enemy

Elena and Alaric both lash out at John when Isobels unexpected arrival leaves Jenna devastated. Bonnie works with Damon and Jeremy to find the spell theyll need to harness her ancestors power. A heartbroken Caroline doesnt know what to do about Matt. Stefan and Damon realize they have a new secret weapon.

17 - Let the Right One In

When Stefan and Damon make a dangerous new enemy, Stefan suddenly finds himself in a perilous situation. Damon and Elena try to convince Alaric to work with them to help Stefan. Matt is hopeful that his mom, Kelly, may be back to stay. After her car breaks down in a storm, Caroline make a horrific discovery that shocks everyone in town.

18 - Eu Nunca Poderia Amar Assim

Com a humanidade desligada, Stefan e Caroline causam estragos. Damon elabora um plano arriscado envolvendo Lily. Elena reavalia a vida de vampira ao saber da gravidez de Jo.

18 - One Way or Another

Determined to capture an escaped vampire named Ambrose, who may be the key to getting Stefan back safely, Damon heads to Memphis with Alaric in tow. However, reluctant to step back into his former vampire hunting ways, Alaric makes his unwillingness to participate clear, while revealing the truth about the past three Damon-less years of his life.

18 - Resident Evil

Stefan and Elena experience unsettling dreams of the life they might have had together. Bonnie has a disturbing encounter with Grams. Enzo searches for a woman he loved decades ago. Bonnie learns that Jeremy is working with Liv. Matt has a terrifying encounter with inhabitants of the Other Side.

18 - American Gothic

Elena and Rebekah take off in search of Katherine and find themselves in a small town in Pennsylvania, where Elena has a surprising encounter with another old acquaintance -- Elijah. Stefan and Damon are both concerned about Elenas state of mind and are determined to do whats best for her, but she makes it clear that helping her will be difficult. Damon is not sure how to react when Stefan reveals his unexpected plan for the future. Meanwhile, in Mystic Falls, Klaus receives Carolines reluctant help and comes to a new understanding of Silas powers.

18 - The Murder of One

Damon and Stefan focus a new project that will bring them closer to destroying Klaus, and they quickly bring Elena, Caroline and Matt in on the plan. After Klaus threatens someone close to Bonnie, she has no choice but to work on the spell he needs. Meanwhile, Klaus and Rebekah find the perfect motivator to convince Finn to cooperate with them, but Rebekah is more interested in her own brutal plan to take revenge on Damon. Stefans emotional turmoil leads him to a dangerous confrontation with Klaus and, later, to a heartbreaking moment with Elena.

18 - The Last Dance

As the high school prepares to throw a “1960s Decade Dance,” Elena starts receiving disturbing messages from Klaus via an unusual source. Bonnie tries to reassure Jeremy that she is strong enough to help Elena, but a worried Jeremy asks Stefan for advice. Caroline talks Matt into taking her to the dance. Expecting Klaus to show up at the dance, Damon and Alaric attend as chaperones, but Klaus is playing a complicated game that keeps them on edge. Finally, Damon comes up with a new plan of action that shocks and upsets everyone.

18 - Under Control

While Stefan struggles to control his new situation, Elena and Jeremy are surprised by a visit from their uncle, John Gilbert. Alaric has an awkward talk with Elena about Isobel. At a Founders Day event, Stefan displays a rare party attitude and Damons attempt to find out why Uncle John has returned to town takes an ugly turn. An incident at the party causes trouble between Matt and Tyler... and the relationship between Matt and his mother, Kelly, reaches a new low. Meanwhile, Elenas effort to comfort Jeremy falls short and he decides to take matters into his own hands.

19 - Porque Sim

Em dúvida sobre contar da cura a Elena, Damon a questiona sobre o futuro juntos e como seria se eles não fossem vampiros. O plano para parar Caroline falha.

19 - Somebody That I Used to Know

When Enzos efforts to protect Bonnie end up putting her life in jeopardy, they learn that Rayna may hold the key to her survival. With time running out and Rayna at the reins, Enzo and Bonnie reluctantly team up with Damon, who is desperate to save Bonnies life and to repair their broken friendship.

19 - Man on Fire

Enzo holds Elena, Stefan and Bonnie hostage to uncover the truth about the love of his life. Markos performs a ritual to undo witchs magic.

19 - Pictures of You

After making a decision that infuriates Klaus, Elijah proposes a life-changing challenge for Rebekah. Caroline finds that her carefully laid plans for the perfect Senior Prom night are disrupted by Elena, so she turns to an amused Klaus for a solution. Determined to get through to Elena, Damon and Stefan both attend the prom, but the evening begins to spiral out of control despite their efforts. When Elena suddenly lashes out in a way no one could have predicted, Matt turns to Rebekah for help. Finally, Bonnie makes a terrifying discovery, and Klaus receives a message that could change everything.

19 - Heart of Darkness

Elena and Damon set off together to make sure Jeremy is safe in Denver, and to see if his special abilities can help reveal the information they need about ancient vampire bloodlines. It doesnt take them long to learn that Jeremy has been hanging with the wrong people. Stefan and Klaus both go to brutal extremes in their search for the missing weapon. Caroline is thrilled when Tyler returns to town, but Tyler soon suspects that something has been going on between Caroline and Klaus. Matt has his hands full trying to keep Rebecca busy organizing the schools upcoming 1920s Decade Dance.

19 - Klaus

Stefan and Damon are furious when they discover that Elena has defied them both to make a new ally and take control of the plan to out-maneuver Klaus. Disagreement over how to protect Elena leads to growing tension between the Salvatore brothers. Meanwhile, Stefan has his hands full trying to keep a confused and frightened Jenna safe. Flashbacks to 1491 reveal Katherines introduction to Elijah and Klaus, along with the origin of the moonstone curse. Elena learns shocking new information about Klaus motives.

19 - Miss Mystic Falls

At the Founders Day Gala, Elena and Caroline compete for the title of “Miss Mystic Falls” against other girls from town, including Tina Fell and Amber Bradley. Elena is happy to have Bonnie back in town, but Bonnie still has issues to work through. John Gilbert attempts to intimidate Damon, but his plan doesnt have the desired effect. Damon discovers that Stefan is hiding a dangerous secret that could impact everyone in town.

20 - Eu Deixaria Meu Lar Feliz Por Você

Damon faz uma oferta a Elena, que se vira para Bonnie e Jo em busca de conselhos, mas fica em conflito com as observações de Bonnie. Enzo recorre a Stefan para lidar com Lily.

20 - Kill 'Em All

With Bonnies life at stake and an uphill battle ahead of them, Damon and Enzo lead the charge to save Bonnie before her condition worsens. Stefan reluctantly teams up with Matt for the sake of Bonnie and uncovers the truth behind Matts anger towards him.

20 - What Lies Beneath

Damon and Caroline suspect Stefan and Elena of keeping a secret while they hide from the travelers, unaware of the dead man out for revenge. Meanwhile Matt, Jeremy and Bonnie help Tyler get rid of Julian.

20 - The Originals

Acting on a mysterious tip that a plot is brewing against him in New Orleans, Klaus makes a trip to the town he and his family helped build. Klaus questions lead him to a reunion with his former protégé, Marcel, a charismatic vampire who has total control over the human and supernatural inhabitants of New Orleans. Determined to help his brother find redemption, Elijah follows Klaus and soon learns that Hayley has also come to the French Quarter searching for clues to her family history, and has fallen into the hands of a powerful witch named Sophie. Meanwhile, in Mystic Falls, Damon and Stefan continue with their plan for Elena, while Katherine reveals a surprising vulnerability to Rebekah and asks her to deliver a message.

20 - Do Not Go Gentle

Alaric finds an unexpected ally to guide him on his dangerous new path, while Damon and Meredith try to figure out what their next move should be. At the schools 1920s Decade Dance, Bonnie asks Jamie to go with her and, at Carolines suggestion, Elena asks Stefan to be her date. Caroline is pleasantly surprised when Tyle shows up at the dance determined to sweep her off her feet, but Klaus does his best to come between them. The dance takes a deadly turn when Damon and Stefan realize they need the help of Matt, Jeremy and especially Bonnie to undo a spell that could prove devastating for everyone.

20 - The Last Day

Damon is willing to go to extraordinary lengths to prevent Elena from being a victim of Klaus plan to break the curse. Damons actions put him at terrible odds with Stefan and the tension that started brewing between the brothers over their differing opinions of how to help save Elenas life blows up into full-scale conflict. Tyler returns to Mystic Falls after receiving a disturbing phone call. With the full moon marking the arrival of the sacrifice ritual, Stefan and Elena spend a romantic day together — afraid it might be their last.

20 - Blood Brothers

While Stefan struggles to come to terms with his past, both he and Damon reveal parts of their history to Elena, until she finally learns the truth about how they became vampires. Pearl has an ugly confrontation with Johnathan Gilbert. Damon and Alaric try to find a mysterious invention before Johnathan does. The friendship and flirtation between Jeremy and Anna continues to grow.

21 - Eu Me Caso Com Você no Verão Dourado

Chega o dia do casamento de Jo e Alaric. Após lidar com as consequências da sua violência, Caroline volta à Mystic Falls. Bonnie pede ajuda a Matt para derrubar Lily.

21 - Requiem for a Dream

When Damons risky attempt to save Bonnie takes an unexpected turn, the consequences of his actions forces everyone to band together to help her pull through. Meanwhile, when a new threat leaves Carolines life in jeopardy, Stefan makes a rash decision that ultimately forces them to face the fallout from their relationship. Elsewhere, Enzo tries to hold it together as he painfully watch Bonnie in the fight of her life, while Matt takes matters into his own hands to save one of his closest friends.

21 - Promised Land

Stefan and Elena become stranded in a remote location, after escaping from Markos, and he gets philosophical about her relationship with Damon. Damon sets a trap for Markos. Bonnie admits that shes been keeping the truth about the Other Side from everyone. Caroline witnesses an unthinkable act of violence by one of the Travelers.

21 - She's Come Undone

Damon and Stefan try a brutal new approach to provoke Elena into turning her humanity back on, and Caroline is frustrated when her attempt to intervene backfires. When Elena figures out a way to call the Salvatore brothers bluff, they call for backup from a surprising source. Matt gives Rebekah some unsolicited advice on her life choices, and she tries to help him in return. Caroline has a confusing and dangerous encounter with Klaus, and Katherine is suspicious when Bonnie makes her an offer that she promises will benefit them both.

21 - Before Sunset

Klaus acts on his intentions to leave town with Elena, but finds resistance from a surprising new enemy. Bonnie calls on Abby to help her with a difficult spell. As events spiral out of control, Elena is determined to protect Caroline, Damon and Stefan enlist Tylers help, while Bonnie and Jeremy take a terrifying risk to make sure her spell is effective. Damon and Stefan have a surprisingly candid conversation about the future.

21 - The Sun Also Rises

With the arrival of the full moon, Elena tries to prepare for whatever Klaus has planned and Tyler faces his second transformation. The terrifying events quickly spin out of control, despite an unexpected act of courage. Finally, Damon admits the truth to Stefan about a terrible new development they must face...

21 - Isobel

Isobel returns to town and stuns Alaric with her attitude and her demands that he arrange a meeting with Elena. When mother and daughter finally meet, Isobel refuses to answer most of Elenas questions, but reveals that she will stop at nothing to find the mysterious invention Johnathan Gilbert has been searching for. Isobels dangerous actions lead Stefan, Damon and Bonnie to step in and help Elena deal with the situation.

22 - Vou Pensar em Você Todo o Tempo

Stefan e Caroline chegam a um ponto crucial da relação. Elena corre perigo. Após eventos devastadores, Damon é forçado a tomar a decisão mais difícil de sua vida.

22 - Gods & Monsters

Despite their best efforts to help Bonnie through the harrowing predicament she now faces, Damon, Enzo and Caroline realize their options are running out and drastic measures need to be taken. With their only chance of saving their friend lying inside the Armory, Stefan breaks the news to Caroline that they may need help from an unlikely source – her and Alarics twin daughters.

22 - Home

Damons plan causes a huge explosion in Mystic Falls, and everyone is caught up in the confusion, leaving a trail of heroism, sacrifice, relief and despair.

22 - The Walking Dead

As Graduation Day approaches, Caroline tries to distract Elena by focusing on simple tasks like sending out announcements, but Elena wont be swayed from her new obsession. Sheriff Forbes calls Damon and Stefan to the hospital, where someone has been attacking patients. Still trying to force Katherine to help her, Bonnie refuses to give up on her plan to defeat Silas. As a violent wind storm causes a power outage in Mystic Falls, ghosts suddenly appear - some with good intentions and some bent on revenge.

22 - The Departed

Determined to protect his sister, Jeremy makes a decision that will change everything. In the harsh reality of the present situation, Elena longs for simpler times when her parents, Grayson and Miranda, and Aunt Jenna were still alive and her biggest concern was her relationship with Matt. Stefan and Damon leave Mystic Falls together on a mission, but soon split up when Elena needs one of them. Caroline and Tyler are forced to make a life-changing decision. Finally, Bonnie makes a secret deal that has heartbreaking consequences.

22 - As I Lay Dying

Mystic Falls screens Gone with The Wind in the town square, and Damons memories of Katherine in 1864 mix with the reality of present-day Elena. Stefan pays a steep price after trying to prevent a tragedy, and Sheriff Forbes makes a dangerous mistake while trying to keep everyone safe. Multiple lives hang in the balance as the consequences of the sacrifice ritual play out to a horrifying conclusion.

22 - Founder's Day

Founders Day has finally arrived, and everyone is busy with last-minute preparations for floats and fireworks. Stefan is uncomfortable with Damons new attitude toward Elena, but Elena is more concerned about repairing her relationship with Jeremy. Jeremy is worried about Anna, but not sure hes on board with her latest plan for the future. While Caroline is enjoying her day as Queen of the celebration, she also tries to help Matt and Tyler get their friendship back on track. Finally, although Damon and Alaric do their best to stop him, Johnathan Gilbert sets a plan in motion that brings Founders Day to an end amid chaos, destruction and death.

23 - Graduation

On Graduation Day, Mystic Falls is overrun with ghosts intent on settling old scores and fulfilling their supernatural destinies. Damons life is in danger after a ghostly encounter, while Matt and Rebekah join forces to battle a ghost determined to find the cure. As everyone gathers for the graduation ceremony and the ghosts converge, help comes from an unlikely hero. Caroline receives a touching and unexpected graduation present, and Bonnies plan leads to the closing of the veil. Elena makes a decision about the Salvatore brothers and faces an epic confrontation with Katherine. Finally, Stefan discovers a horrifying clue to the mystery surrounding Silas.