The two take a job cleaning a hoarders apartment for the extra money; Max learns that Johnny has a secret.