While investigating an unsettling murder at an apartment used by S&M aficionados, Sam becomes obsessed with daughter Emmys new boyfriend.