The gang gathers for a fun and festive game night as a means to distract Gary from dwelling on a heavy situation