As suspeitas de Erin sobre sua nova chefe aumentam. Gormley, Garrett e Baker se sentem ameaçados quando Frank apresenta a nova companheira de trabalho deles.