A new explicit video makes its way around the school. But Olivia, Thea, and Synnøve find the perfect comeback.