While Jesse works to pay back his debt to Granma, Tulip and Cassidy risk their safety as they make their own plans to get out of Angelville.