When a Navy petty officer is murdered, Jane and the team investigate while protecting the victims friend and colleague.