Yui invites Hachiman and Komachi to the annual summer fireworks festival. The pair run into Haruno, who explains the complicated relationship between herself and Yukino.