Goya and Triana are tasked with getting rid of the hostage. The hotel owner reveals her intentions to her son. Macarena learns shes been tricked.