Cullen and Mei escort precious cargo through the California wilderness; Eva nurses Louise back to health.