Cullenss family is at risk when a stranger arrives, stirring up old feelings; The Swede faces the consequences.