In the aftermath of tragedy, Lily and Cullen struggle to maintain order in Hell on Wheels. Meanwhile, Elam makes plans for the future.