While Fern and Stark make a temporary retreat with Graf Granat, Frierens true foe awaits her outside the city.