Rose tries to help the brothers sort out their feelings, when Charlie and Alan take their personal frustrations out on each other.