In 1954, a missing Helge returns, but hell only speak to Noah. In 1987, Claudia brings the time machine to Tannhaus, and Egon questions Ulrich again.