The team investigates the axe murder of an office receptionist who was not well liked by her colleagues...