Britta joins Jeff to see his estranged father on Thanksgiving. Shirley invites the rest of the group to spend the holiday with her judgmental in-laws.