Amy and Jake hear conflicting stories as they investigate a sexual assault accusation. Holt refuses to believe an old nemesis is really dead.