Jakes unsolved cases pile up and the other detectives fear that his losing streak will rub off on them, while Amy must run an at-risk youth program.