Um assassinato leva Rush e Valens a reabrir um caso arquivado de 1992 envolvendo uma jovem morta após um evento político na noite das eleições.