Maximo takes Memo to a club to find his favorite soccer star. Sara spends an eventful night at Las Colinas.