A boate recebe um visitante conhecido. Quando a gangue descobre os planos de Masarz, o grande roubo precisa ser adiantado.