Forced to resort to plan B, Joana and the others flee to an underground hideout, where Natália wrestles with a difficult decision.