Rentaro e suas namoradas marcam um encontro na piscina, mas essa situação acaba deixando a Karane desconfortável.